Can Togay (turk. [ˈdʒan ˈtoɡaj]; g. 1955 m. rugpjūčio 27 d.), taip pat žinomas kaip János Can Togay, yra vengrų kino režisierius, scenaristas, aktorius, poetas, prodiuseris, kultūros vadybininkas ir kultūros diplomatas. Can Togay gimė turkų tėvų sūnumi. Vaikystę praleido Vokietijoje. 1969 m. jis prisijungė prie Péter Halász trupės. 1973–1978 m. jis studijavo Eötvös Loránd universiteto Vokiečių ir... Daugiau anglų kalbos fakultete, o po to dvejus metus studijavo vokiečių ir prancūzų lyginamosios kalbotyros studijose pas Jeaną-Marie Zembą iš Sorbonne Nouvelle Paryžiuje. Jis baigė 1980 m. 1984 m. jis baigė režisūros fakultetą Színház- és Filmművészeti Főiskola (Teatro ir vaizdo menų kolegija) Budapešte, kaip Zoltán Fábri studentas. 1991 m. ketveriems metams persikėlė į Suomiją. Jo 1992 m. filmas „A nyaraló“ buvo parodytas 1992 m. Kanų kino festivalio „Un Certain Regard“ skyriuje. 1978 m. jis paskelbė eilėraščius Mozgó Világ (Judantis pasaulis). 2004 m. leidykla „Aranykor Kiadó“ („Aukso amžiaus“ leidykla) išleido pirmąjį jo eilėraščių rinkinį. Jis sumanė Holokausto memorialo Cipők a Duna-parton (Batai Dunojaus promenados) Budapešte idėją, taip pat buvo jo kūrėjas kartu su Gyula Pauer. Nuo 2008 m. sausio 1 d. jis vadovauja Collegium Hungaricum Berlin, Vengrijos mokslo ir kultūros institutui Vokietijos sostinėje ir Vengrijos ambasados kultūros atašė.