Tomas Šelbis vyksta į Šiaurės Ameriką, Mikelono salą, kur pasibaigus prohibicijos laikotarpiui atsiveria naujos galimybės. Ten jis susiduria su nauju pavojumi, kurį kelia senas priešininkas, pagaliau pradėjęs veikti. Tomas įsitraukia į galios žaidimą su fašistais, laisvės kovotojais, Bostono gangsteriais ir savo paties šeimos nariais.