Brandoni gimė Dock Sud, uosto bendruomenėje į rytus nuo Avellanedos. Scenoje debiutavo 1962 m., televizijoje – 1963 m., o kine – 1966 m. 1964 m. įstojo į Nacionalinį komedijos teatrą, vadovaujamą Luisos Vehil. Jis buvo politiškai aktyvus centristinėje radikaliojoje pilietinėje sąjungoje (UCR), ėjo prezidento Raulio Alfonsíno patarėju kultūros politikos klausimais (1983–1989 m.), o 1993 m. buvo išr... Daugiau inktas į Argentinos deputatų rūmus, kur dirbo iki 2001 m. 2005 m. jis buvo nesėkmingas Argentinos Senato kandidatas į UCR, o 2007 m. – į Buenos Airių provincijos vicegubernatorių su Ricardo Alfonsínu. Jis buvo vedęs aktorę Martą Bianchi, o 2007 m. – už Monica Lopez. Aktorius, turintis daug filmų, televizijos ir teatro kreditų, jis vaidino pagrindinius vaidmenis tokiose pripažintose nuotraukose kaip „La tregua“ (1974), „Juan que reía“ (1976), „Darse cuenta“ (1984), „Esperando la carroza“ (1985), „Pagaminta Argentinoje“ 1986), Cien veces no debo (1990), Convivencia (1993), Una sombra ya pronto serás (1994), De mi barrio con amor (1995) ir Los pasos perdidos (2001). 2011 m. jo karjera išliko stipri: tarp jo reikšmingų teatro nuopelnų buvo buvusio prezidento Arturo Illia atvaizdas; o jo reikšmingi televizijos kreditai apėmė pagrindinį vaidmenį „Telefé“; sitcom, El Hombre de tu vida. Jis pelnė tris Martín Fierro apdovanojimus (1970, 1990 ir 1993); ir Argentinos kino kritikų asociacijos „Sidabrinis kondoras“ apdovanojimus už geriausią aktorių už vaidmenis filmuose „Made in Argentina“ ir „Convivencia“. Brandoni taip pat dirbo daugelyje aktorių gildijų, įskaitant Tarptautinę aktorių federaciją (IFA), jos viceprezidentu 1974–2004 m.