Egerton savo aktorės karjerą pradėjo būdamas šešerių, sekdamas vyresniąją seserį Sophia į vietinį jaunimo teatrą, sakydamas; „Visa priežastis, kodėl dabar vaidinu, yra ta, kad norėjau daryti tai, ką darė mano didžioji sesuo“. Po metų ji pasirodė Karališkosios Šekspyro kompanijos muzikiniame pastatyme „The Secret Garden“, vaidindama Mariją. Kiti Egertono filmai yra Sarah filme „Vairavimo pamokos“ (2006 m.) kartu su Rupertu Grintu ir „Flora“ filme „Peilio kraštas“ (2008). Jos Holly Goodfellow vaidmuo 2005 m. filme „Saugoti mamą“ sukėlė ginčus, nes būdama 16 metų ji atrodė apsiaususi. Ji turėjo pasirodyti kaip Katrina filme „Eragon“, tačiau scenos, kuriose ji vaidino, buvo pašalintos iš paskutinio pjūvio. Egertonas vaidino princesę Elenorą televizijos seriale vaikams „Sir Gadabout: The Worst Knight in the Land“. 2001 m. ji vaidino „jaunąją“ Morgaine televizijos mini seriale „Avalono migla“. Ji taip pat pasirodė scenoje – RSC muzikinėje „The Secret Garden“ versijoje. 2009 m. Egertonas pasirodo „St. Trinian's“ tęsinyje „St. Trinian's II: The Legend of Fritton's Gold“. 2010 m. buvo patvirtinta, kad Egertonas vaidins Guinevere naujoje JAV „Starz“ adaptacijoje Camelot. Taip pat vaidina Josephas Fiennesas, Eva Green ir Jamie Campbell Bower.