Žmogžudysčių tyrėjas Viljamas Vistingas susiduria su dviem pačiais sunkiausiais savo karjeros atvejais. Atliekamas tyrimas kelia didžiulę grėsmę jo dukros žurnalistės gyvybei, o Norvegijos eglių ūkyje rastas lavonas susijęs su ieškomu Amerikos serijiniu žudiku.
