Priverstas mesti darbą, detektyvas Džefas Džeksonas gyvena ramų gyvenimą Martos vynuogyne. Ramybė baigiasi tą akimirką, kai jūra išmeta į krantą negyvėlio kūną. Lėšų rinkimo regatos išvakarėse pasikėsinama ir į dar vieną bendruomenės narį. Meno galerijos vadovė Berni randama negyva, tikėtinai žuvusi nuo smūgio į galvą. Dvi mirtys per tokį trumpą laiką negali būti atsitiktinumas. Tačiau, kas jas sieja? Džefui į pagalbą atskuba buvusi mylimoji, medicinos ekspertė Zy Madeiras. Pamynę senas nuoskaudas jie dirba kaip puiki komanda. Po pokalbių su vietiniais gyventojais pradeda aiškėti ir galimi nusikaltimo motyvai. Galbūt galerijos vadovės mirtį lėmė neišspręsti verslo santykiai, o gal slaptas romanas? Regatos šventės nuotaika dar labiau aptemdoma, kai viešumon iškyla dar vienas nusikaltimas...
