Vargingas keturiolikmetis Rafaelis, augantis dideliame Brazilijos mieste, kaip ir daugybė kitų žmonių, pragyvenimui užsidirba rausdamasis sąvartyne. Vieną dieną į paauglio rankas patenka piniginė. Neturtingam vaikinukui vien rasti grynieji yra tikras lobis, tačiau jo dėmesį patraukia dar kai kas: raktas. Rafaelio įtarimas dar labiau sustiprėja, kai sąvartyne netikėtai pasirodo kažkokio išmesto daikto ieškanti policija. Vaikinas su geriausiais savo draugais Gardo ir Rato nusprendžia išsiaiškinti rakto paslaptį. Sekdami užuominomis vaikinai netrukus suranda viešą saugojimo spintelę, kurią atrakinę randa kai ką, kas gali ne tik pakeisti jų gyvenimus, bet ir įžiebti tikrą revoliuciją korumpuotuose valdžios bei policijos sluoksniuose. Paaugliai supranta, kad dėl tokios galios žmonės žudomi nedvejojant, tačiau ryžtasi nepasiduoti baimei ir kovoti už teisybę.
