Ši siaubo juosta atskleis pirmojo filmo "Nuo sutemų iki aušros" priešistorę. XX a. pradžioje jaunas pašėlęs plėšikas Džonas Madridas už daugybę savo nusikaltimų Meksikoje nuteisiamas myriop. Sėkmingai išsisukęs nuo kartuvių, pagriebęs gražuolę budelio dukrą Esmeraldą, jis pabėga iš miestelio. Tačiau porelė neturi jokio tikslo. Su nelauktai sutiktais bendražygiais jie ieško pastogės, kur galėtų praleisti besiartinančią naktį, ir nuklysta į keistą barą. Čia atvykėlius pasitinka pavojingi vampyrai. Tai ne vienintelis siaubingas atradimas – pasirodo, gražuolė Esmeralda taip pat nėra paprastas žmogus... Originalus pavadinimas "From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter".
