Imigrantų iš Žemės šeima bando išgyventi naujoje planetoje. Jų namus nuolat puola pašaliniai asmenys. Po dar vieno reido vietoj šeimos galvos grįžta buvęs namo savininkas.