Frankas gavo Akademijos, Auksinio gaublio ir BAFTA apdovanojimų nominacijas už Williamo Shakespeare'o Iago vaidmenį Stuarto Burge'o 1965 m. filme, kuriame Laurence'as Olivier pastatė Otelą. Jis taip pat laimėjo geriausio aktoriaus apdovanojimą San Sebastiano tarptautiniame kino festivalyje. Vėliau jis parašė galutinį Alexandre'o Dumas muškietininko Porthoso atvaizdą trijuose režisieriaus Richardo Lesterio filmuose: „Trys muškietininkai“ (1974), „Keturi muškietininkai“ (1975) ir „Muškietininkų sugrįžimas“ (1989). Daugelis kitų Franko filmų apima „Ilgiausia diena“; Tony Richardson „Ilgų distancijų bėgiko vienatvė“; Martino Ritto „Molly Maguires“; Bobo Clarko žmogžudystė dekretu; Alano Bridgeso „Kareivio sugrįžimas“ (už kurį jis gavo BAFTA apdovanojimo nominaciją); Franco Zeffrelli žvirblis; ir Erico Styleso svajonė apie Josephą Leesą; o pastaruoju metu daug apdovanojimų pelnęs Romano Polanskio „Pianistas“ ir Normos Jewison „Pareiškimas“. Panašiai platūs televizijos projektai jam pelnė du BAFTA apdovanojimus už pasirodymus filme „Adolfo Hitlerio mirtis“ (vaidina Hitlerį, režisavo Rexas Firkinas); Don Kichoto nuotykiai (kaip Sancho Panza, priešais Rexą Harrisoną, režisieriui Alvinui Rakoffui); novatoriška spygliuotos vielos puokštė ir kita puokštė; 84 Charing Cross Road; ir neseniai kritikų pripažintas serialas „Nuodėmės“. Gimęs Farnworth mieste, Lankašyre, Finlay jau buvo pradėjęs koncertuoti scenoje, kai Londono Karališkojoje dramos meno akademijoje (RADA) pelnė sero Jameso Knotto stipendiją. Nuo tada jis vadovauja teatro kompanijoms Londone ir Brodvėjuje. 1984 m. Naujųjų metų apdovanojimų sąraše jis buvo paskirtas Britų imperijos vadu (CBE), o 1984 m. vasario mėn. karalienė jam įteikė savo CBE.