Vieną dieną Kiki sužino, kad jam liko gyventi vos keli mėnesiai. Užuot atskleidęs siaubingą žinią aplinkiniams, jis mieliau tyli. Didžiausias malonumas jam – susitikti su keturiais geriausiais draugais. Jų draugystė jau tęsiasi daugiau nei trisdešimt metų, nors jie seniai atsisakė paauglystės svajonės apiplaukti aplink pasaulį ir net gerokai nutolo vienas nuo kito. Biliu rūpi jo restoranas, Žeromas stengiasi įtikti savo mažajai dukrai, Tonis nesėkmingai bando rasti antrąją pusę, o Ponšo su žmona ir vaikais paskendęs rutinoje. Susitikę jie daug kalba apie praeitį, buvusias svajones, ir kartais juos apima noras viską keisti. Netyčia ketvertas sužino, kad pats ramiausias jų ryžtasi vykti į išsvajotą kelionę. Kai jie supranta, kas slypi už šio staigaus sprendimo, prisimena savo praeities troškimus. Kur dingo laikas, kai jie norėjo maištauti ir užkariauti pasaulį? Taip penki ilgamečiai bičiuliai ima suvokti senėjimo ir mirties artumą. Jie nutaria pasimėgauti paskutinėmis bendromis savaitėmis prieš pasukdami skirtingais keliais...
