Frankas ir Karina per vasaros atostogas priversti patikėti savo dukrą Kamij, kuri turėtų ruoštis bakalauro egzaminams, dviejų senelių globai. Kiekvienas iš jų turi savo nuomonę, kaip auklėti anūkę. Vienas jų – Andrė, į pensiją išėjęs žandaras, griežtas pedantiškas senukas, norintis laikyti anūkę griežtose rankose. Kitas – Tedis, buvęs naktinio klubo vadybininkas, dar nepamiršęs, kaip reikia linksmintis. Tarp senelių iš karto kyla ginčas dėl anūkės auklėjimo. Kol jie aiškinasi, kieno tvarka geresnė, Kamij išnaudoja situaciją savo naudai ir vasarą leidžia taip, kaip nori.
