Filmas sukurtas prancūzų rašytojo Erico Holderio1996 metais išleisto romano motyvais. Statybininkas Žanas gyvena ramų gyvenimą kartu su mylinčia žmona ir sūnumi. Jo tvarkingą pasaulį apsunkina sūnaus mokytojos Veronik Šambon apsilankymas jų namuose. Žanas pamažu ima pasiduoti moters žavesiui. Ši irgi lieka jam neabejinga. Ar tarp jų užsimezgęs jausmas gali išlikti? Šiedu žmonės beviltiškai bando sutramdyti savo jausmus, kurie gali sujaukti įprastą gyvenimą. Filmas pelnė "Cezario" apdovanojimą už geriausią adaptaciją. FIPRESCI ir Specialusis žiuri prizai tarptautiniame Stambulo festivalyje.