Kuomet JAV paskelbė, kad išves savo pajėgas iš Afganistano, šalyje kilo panika, o pasaulyje – skandalas, paaiškėjus, kad amerikiečiai „ant ledo“ paliko tūkstančius vietinių gyventojų, bendradarbiavusių su JAV. Dabar jiems visiems grėsė mirtis. Patruliuodamas Afganistane, JAV armijos seržantas Džonas Kinlis į savo būrį kaip pagalbininką gauna vietinį vertėją Ahmedą. Kuomet Džono būrys patenka į Talibano pasalą, žūsta visi, išskyrus juos du. Rizikuodamas gyvybe, Ahmedas nugabena sunkiai sužeistą seržantą į saugią vietą ir slaugo, kol šis pakankamai sustiprėja, kad grįžtų namo. Jau grįžęs į Ameriką, sužinojęs, kad JAV kariams traukiantis, jo gelbėtojas bus paliktas likimo valiai, Džonas niekaip negali su tuo susitaikyti. Nors ir suprasdamas, kad greičiausiai tai bus savanoriškai pasirašytas mirties nuosprendis, Džonas nusprendžia vykti į Afganistaną ir pabandyti išgelbėti savo vertėją ir jo šeimą.
Filmo komentarai