1996 metų filmas Dvyliktoji Naktis „Twelfth Night“ (rež. Trevor Nunn) yra klasikinės Williamo Shakespeare'o komedijos ekranizacija, perkelta į XIX a. pabaigos laikotarpį. Ši istorija kupina meilės trikampių, tapatybės painiavos ir komiškų situacijų, kurių centre – Viola, išgyvenusi laivo katastrofą ir norėdama išgyventi, persirengusi vyru. Ji įsidarbina pas Orsiną, kuris myli gražiąją Oliviją, tačiau ši netikėtai įsimyli Violos vyriškąją asmenybę.
Filme puikiai perteikiama Shakespearui būdinga žaismė tarp lyties ir tapatybės. Helena Bonham Carter vaidina Oliviją, o Imogen Stubbs – Violą/Cesario. Abiejų aktorių vaidyba subtiliai perteikia emocinį gilumą bei komiškus niuansus, kurie suteikia klasikinei istorijai šiuolaikiško žavesio. Pasižymintis sodriais kostiumais ir romantiška, britiška atmosfera, filmas vizualiai patrauklus ir ištikimas originaliam tekstui.
„Twelfth Night“ (1996) – tai ne tik šmaikšti romantinė komedija, bet ir išmintingas pasakojimas apie meilės prigimtį, socialines normas ir savęs pažinimą. Nors siužetas klaidina žiūrovus netikėtomis tapatybės permainomis, galiausiai viskas atskleidžiama, o personažai atranda savo tikrąsias meiles. Tai jautrus ir išradingai pastatytas filmas, tinkantis tiek Shakespeare’o gerbėjams, tiek naujiems žiūrovams.
Filmo komentarai