Kai per 16-ąjį Gven gimtadienį visas dėmesys vėl tenka jos pusseserei Šarlotei, Gven susierzina. Jų giminė turi daug paslapčių ir iš kartos į kartą perduodamą stebuklingą gebėjimą keliauti laiku. Visi kalba, kad šioje kartoje jis tikriausiai atiteko Šarlotei, bet šiek tiek dėmesio per gimtadienį galėtų tekti ir Gven. Išėjusi įkvėpti gryno oro, staiga ji atsiduria devynioliktojo amžiaus Londone. Pasirodo, tai Gven yra išrinktoji, tai ji turės kautis už savo šeimą ir atskleisti didžiausias giminės paslaptis, glūdinčias praeityje. Ji nėra tokia išsilavinusi, nemoka daug kalbų ir neišmano etiketo taip kaip Šarlotė, tad gali sumauti visą operaciją, bet kelio atgal nėra, pasirodo, kad Gven yra dvyliktoji keliautoja laiku, vadinamoji Rubinė. Devynioliktajame amžiuje paauglė susipažįsta su Gideonu, kuris irgi turi ypatingą misiją. Nors Gven prisiekė sau neįsimylėti kelionėje laiku, šios priesaikos gali ir neišlaikyti...