Puiki teisininkė Klerė specializuojasi turto nuosavybės klausimuose. Kaip tyčia, jos pačios tėvui Henkui, gyvenančiam Vaitsvorde, prireikia konsultacijos. Pasirodo, miesto floristė Mardžė aptiko dokumentus, liudijančius, kad ji yra teisėta Henko žemių savininkė. Henko prižiūrimas ūkis garsėja ne tik savo derlingumu. Ten kasmet surengiama ir rudens šventė, kurioje apsilanko visos apylinkės gyventojai. Klerė sutinka atstovauti tėvo interesus, o žinia, kad Mardžės interesus gins jos sūnėnas Patrikas, dar labiau pakursto merginos ryžtą. Juk ne kas kitas, o Patrikas visą vaikystę buvo nuožmus Klerės konkurentas. Jie siekė vienas kitą aplenkti visuose klasės rengiamuose konkursuose ar varžybose. Tad panašu, kad istorija kartojasi, nes vaikinas, visai neseniai grįžęs į gimtąjį miestą, vis dar turi didelių ambicijų nugalėti Klerę ir šį kartą. Diena iš dienos Klerė ir Patrikas bendrauja teisiniais klausimais. Galiausiai jie supranta, kad profesionalūs santykiai pradeda aižėti, dėl kylančios abipusės simpatijos. Dar daugiau sumaišties sukelia į miestelį atvykęs Klerės vaikinas Benas. Kaip pasibaigs ginčas dėl žemės? Ar seni konkurentai gali tapti gerais draugais?