Niujorko dailininkė Ketrin Veldon atvažiuoja į Šiaurės Dakotą su tikslu nutapyti garsaus indėnų vado Sėdinčio Jaučio portretą. Tuo pačiu metu šalies vyriausybė vis labiau spaudžia atokiau Amerikos indėnus iš jų žemių. Artėja paskutinis pasipriešinimas, kuriam vadovaus indėnų vadas pozuojantis dailininkei. Ar du žmonės iš skirtingų pasaulių ras bendrą kalbą?
