Burbulių šalies gyventojai keliauja po svarbias istorines epochas laike. Ir viskas dėl to, jog zuikis Krošas užsinorėjo suorganizuoti savo bičiuliui lokiukui Bariui iš tiesų neužmirštamą gimtadienį. Tam reikalui jis pasamdė paslaptingą agentūrą "Dežavu", kuri specializuojasi neįprastose kelionėse laike. Tačiau per savo karštakošiškumą jis nesilaikė sutartyje nurodytų sąlygų ir…. pasekmės tampa nekontroliuojamos.