Privačia detektyve dirbanti Sofija gauna naują užsakymą. Po dukros mirties nerimaujantys tėvai paprašo išsiaiškinti, ar jų žentas tinkamai rūpinasi anūkėle. Kadangi vyras turi keleivinį laivelį, lengviausias būdas būti šalia jo viską išsiaiškinti – tapti jo pakeleive. Prieš pradėdama šį tyrimą, privati detektyvė išgyvena abejonių audras. Jai labai nepatinka vaikai ir viskas, kas su jais susiję. Ne per seniausiai ji su mylimuoju išsiskyrė vien dėl to, kad šis užsiminė svajojantis apie atžalas. Vis tik Sofija imasi tyrimo, apsimeta keleive ir pradeda plaukioti drauge su Tomašu ir jo vienuolikmete dukra Katka. Sofija įsitikina, kad Tomašas yra toli gražu ne toks, kokiu jį laiko mirusios žmonos tėvai. Jis myli dukrą ir rūpinasi ja, kaip įmanydamas. Tuo pačiu stengiasi nepalūžti, išgyvendamas siaubingą žmonos netektį. Ar pažintis su Tomašu ir jo dukra pakeis Sofijos nuostatas apie šeimą?