Trijų mergaičių, susiduriančių su paauglystės sunkumais, nuotykiai. Mila, Hana ir Kati yra geriausios draugės. Kaip ir daugelis keturiolikmečių mergaičių, jos patiria meilės džiaugsmą ir nusivylimą. Jos pasakoja viena kitai apie vaikinus, pirmuosius bučinius ir įsimylėjimą. Antroje filmo dalyje Mila, Kati ir Hana vyksta į stovyklą Alpėse. Paauglės patiria daug meilės išgyvenimų. Galiausiai jos suvokia, kad berniukai ateina ir išeina, o jų draugystė tęsis amžinai. Tokia draugystė daug svarbiau nei painūs, bet laikini pirmosios meilės nesusipratimai.
