Nors Klodui Lerminjė jau aštuoniasdešimt, jis tebėra toks pat patrakėlis, kaip ir seniau. Priekabiauja prie kiekvienos jaunos merginos, mėgsta valgyti ir gerti, net planuoja keliauti į Floridą. Tačiau Klodas pamažu praranda protą ir atmintį, vis labiau užsimiršta ir painiojasi, tik atkakliai atsisako pripažinti, kad kažkas negerai. Jo vyriausioji duktė Karol nerimauja dėl tėvo ir stengiasi, kad jis neliktų vienas. Iš tėvo ji perėmė popieriaus fabriką ir yra paskendusi darbuose, tad senolį dideliame užmiesčio name prižiūri samdoma moteris. Dėl kandaus jo būdo ir įvairių akibrokštų jau ne viena pabėgo, o dabar juo rūpinasi rumunė Ivona ir saugo nuo keisčiausių fantazijų. Floridoje gyvena kita Klodo duktė, ir jis baisingai jos ilgisi, todėl galų gale sumano aplankyti. Majamyje jo laukia staigmena...
