Pasaulinio lygio slidinėjimo virtuozas Džastinas grįžta į gimtinę treniruotis. Lenktynės slidžių trasoje yra jo aistra ir gyvenimas. Tačiau, vaikino viešnagė namuose virsta tikru išbandymu, kai jis susipažįsta su žavia slidinėjimo instruktore Keila. Ar provincijos slidininkė mėgėja gali duoti naudingų patarimų profesionaliam sportininkui?
