Dvylikametė Vendi vyksta vasaros atostogų pas senelę Hertą. Senoji jos ferma, kurioje veisiami arkliai, priversta konkuruoti su šalia įsikūrusiu modernesniu žirgynu. Pati Vendi anksčiau buvo puiki jojikė, daugybės varžybų nugalėtoja, tačiau po nelaimingo atsitikimo pradėjo nebepasitikėti žirgais. Kartą mergaitė susipažįsta su sužeistu arkliu Diksiu, kuris pabėgo nuo mėsininko. Tarp judviejų užsimezga draugystė, ir tai labai pasitarnaus senelės fermai.