Majos avilys susijaudinęs dūzgia – ką tik baigtas rinkti vasaros medaus derlius, ir iš Bizztropolio atvyko seniūnas nuo Imperatorienės pranešti labai svarbią žinutę. Gal, pagaliau, avilys bus atrinktas varžytis Didžiosiose Medaus žaidynėse? Bet Majos susijaudinimas greit dingsta, sužinojus, jog jos avilys ne tik neatrinktas dalyvauti, bet ir pusę savo derliaus turės atiduoti dalyviams pamaitinti. Maja galvoja, kad tai neteisinga ir nusprendžia keliauti į Bizztropolį stoti prieš Imperatorienę su pasiūlymu dalyvauti žaidynėse už savo avilį. Didžiausiame mega-avilyje Maja supranta, kad lengva nebus. Jos nusiskundimas Imperatorienei baigiasi visai ne taip, kaip norėjo. Giliai įsižeidusi dėl nepaklusimo jos valiai, Imperatorienė nusprendžia: Majos avilys gali dalyvauti žaidynėse, bet jeigu pralaimės – avilys neteks viso medaus.
