Filmas sukurtas pagal populiarią rašytojo Louis Pergaud to paties pavadinimo apysaką. Veiksmas vyksta 1960 metais Pietų Prancūzijos provincijoje. Mažo kaimelio paauglių grupė rengiasi atremti eilinę kaimyninės gyvenvietės vaikų ataką. Iš kartos į kartą vyksta šis žaidimas, pramintas "Sagų karais". Kovotojų būriui vadovauja drąsusis Lebracas. Vaikai su savo bendraamžiais kaunasi dėl garbės, bandydami įrodyti, kurie drąsesni ir šaunesni. Šis karas labai apsunkina tai, kad jų praradimus bei laimėjimus atidžiai stebi abiejų kaimų tėvai ir seneliai...
