Pirmoje dalyje „Naujas pasaulis“ pasakojama, kaip jaunas vokiečių inžinierius Karlas May atvyksta į Ameriką ir pradeda dirbti geležinkelio įmonėje laukiniuose vakaruose. Dramatiškomis aplinkybėmis jis susipažįsta su apačių vadu Winnetou ir susidraugauja su juo bei jo gentimi. Apačai jai suteikė pavadinimą Old Shatterhand. Kartu jie dabar kovoja su nesąžiningais geležinkelio įmonės pakalikai, kurie nori nutiesti maršrutą per Indijos sritį.